头破血流

头破血流的解释

头打破了，血流满面。多用来形容惨败。

成语出处：

明·吴承恩《西游记》第四十四回：“照道士脸上一刮，可怜就打得头破血流身倒地，皮开颈折脑浆倾。”

成语例句：

你若在继续顽抗下去，必定会碰得头破血流！。

繁体写法：

頭破血流

注音：

ㄊㄡˊ ㄆㄛˋ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄨˊ

头破血流的近义词：

1. 一败涂地 形容彻底失败,无法收拾局面
2. 溃不成军 军队被打得七零八落,不成队伍,形容打仗败得很惨
3. 头破血淋 见“ 头破血流 ”。

头破血流的反义词：

1. 马到成功 战马一到,立即成功。比喻成功容易而且迅速

成语语法：

作谓语、定语、状语；多指失败

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

hurt one's head badly

俄语翻译：

разбивáть в кровь голову

其他翻译：

<德>grün und blau geschlagen werden <sich einen blutigen kopf holen>

成语谜语：

首创

读音注意：

血，不能读作“xiě”。

写法注意：

流，不能写作“留”。