操刀伤锦

操刀伤锦的解释

操刀和割锦本不是一回事，后人并而为一，比喻才能太低，不能胜任责任重大的事情。

成语出处：

《左传·襄公三十一年》：“今吾子爱人则以政，犹未能操刀而使割也，其伤实多。子之爱人，伤之而已，其谁敢求爱於子？……子有美锦，不使人学制焉。”

繁体写法：

撡刀傷錦

注音：

ㄘㄠ ㄉㄠ ㄕㄤ ㄐㄧㄣˇ

操刀伤锦的近义词：

1. 操刀制锦 喻出仕从政。 唐 杨炯 《益州温江县令任君神道碑》：“实谓枢机八座，上下三阶，岂惟缚柱鞭丝，操刀製

成语语法：

连动式；作谓语；指不谙政事而出任官职

成语故事：

    春秋时，郑国的大夫子皮打算让尹何来管理自己庞大的采邑。尹何是子皮的家臣，年纪轻，没有管理经验和能力，大家觉得他难以胜任。子皮说：“没关系，没经验可以学嘛。学的时间长了，就会了。” 

    子产对子皮说：“喜欢一个人，一定会为他着想。一个孩子还不会拿刀，就让他去割肉，他一定会先割到自己。如果您有一块贵重的锦缎，您也不会把它交给没裁过衣服的人去裁：他会毁了这块锦缎。大官、大邑要管理许多百姓的，这比锦缎贵重得多。您不会把锦缎给不会裁衣服的人，为什么要把大官、大邑交给毫无管理经验的人呢? 一个人还不会驾马车、拉弓箭，就让他去打猎，不是很危险吗？”子皮被说服了。 

    “操刀伤锦”比喻能力太低，不能胜任任命。 

    （出自《左传•襄公三十一年》） 

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

连动式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

do something beyond one's capability and end in failure